Utilizzo: aria2 [OPZIONI] [URL | FILE_TORRENT| FILE_METALINK]…
Sono visualizzate le opzioni relative a ‘basic’.
Vedi l’opzione -h per le altre opzioni a riga di comando(basic,advanced,http,https,ftp,metalink,bittorrent,experimental,help,all).
Opzioni:
-V, –check-integrity[=true|false] Verifica l’integrità del file controllando
gli hash dei pezzi. Questa opzione riguarda solo gli
scaricamenti BitTorrent e Metalink forniti di chunk
checksum. Usa questa opzione per ri-scaricare le porzioni
di file corrotte. Vedi anche l’opzione –bt-hash-check-seed.
Valori possibili: true,false
Predefinito: false
Etichette: basic,bittorrent,metalink
-c, –continue Continua lo scaricamento di un file parziale
Usare questa opzione per ripristinare uno scaricamento
iniziato da un browser web o da un altro programma
che scarica i file in modo sequenziale e dall’inizio.
Al momento questa opzione è applicabile solo
agli scaricamenti su http(s)/ftp.
Valori possibili: true,false
Predefinito: false
Etichette: basic,ftp,http
-d, –dir=DIR Il percorso in cui salvare il file scaricato.
Predefinito: .
Etichette: basic
–file-allocation=METHOD Specify file allocation method.
‘none’ doesn’t pre-allocate file space. ‘prealloc’
pre-allocates file space before download begins.
This may take some time depending on the size of
the file.
If you are using newer file systems such as ext4
(with extents support), btrfs or xfs, ‘falloc’ is
your best choice. It allocates large(few GiB)
files almost instantly. Don’t use ‘falloc’ with
legacy file systems such as ext3 because it takes
almost same time as ‘prealloc’ and it blocks aria2
entirely until allocation finishes. ‘falloc’ may
not be available if your system doesn’t have
posix_fallocate() function.
Valori possibili: none,prealloc,falloc
Predefinito: prealloc
Etichette: basic
-Z, –force-sequential[=true|false] Elabora gli URI da linea di comando sequenzialmente
e scarica ogni URI in una sessione differente, come
programmi di scaricamento a linea di comando.
Valori possibili: true,false
Predefinito: false
Etichette: basic
-i, –input-file=FILE Scarica gli URI presenti nel FILE. Si possono
specificare URI multipli per ogni file da scaricare:
separa gli URI su una sola riga con il carattere TAB.
Se impostato a ‘-’ legge l’input dallo stdin.
Le opzioni aggiuntive dir e out si possono aggiungere
dopo ogni riga di URI. Questa riga opzionale
deve iniziare con uno o più spazi. Vedi la sezione
INPUT FILE della pagina del man per informazioni.
Valori possibili: FILENAME,-
Etichette: basic
-l, –log=LOG Il nome del file di log. Se si specifica ‘-’
il log viene riportato sullo stdout.
Valori possibili: FILENAME,-
Etichette: basic
-j, –max-concurrent-downloads=N Configura il numero massimo di scaricamenti
paralleli tra tutti gli URL statici(HTTP/FTP), torrent e metalink.
Vedere anche le opzioni -s e -C.
Valori possibili: 1-*
Predefinito: 5
Etichette: basic
-o, –out=FILE Il nome del file da scaricare.
Valori possibili: FILENAME
Etichette: basic,ftp,http
-s, –split=N Scarica un file tramite N connessioni. Se vengono
indicati più di N URL, vengono utilizzati i primi N URL e
gli URL rimanenti servono come riserva. Se vengono
dati meno di N URL, questi URL vengono utilizzati più
di una volta in modo da far risultare in totale N connessioni
simultanee. Vedi anche l’opzione -j.
Porre attenzione che con scaricamenti di Metalink,
questa opzione non ha effetto, si usi invece l’opzione -C.
Valori possibili: 1-*
Predefinito: 5
Etichette: basic,ftp,http
–http-passwd=PASSWD Configura la password per l’HTTP. Questo riguarda tutti gli URL.
Etichette: basic,http
–http-user=USER Imposta un utente per l’HTTP. Questo riguarda tutti gli URL.
Etichette: basic,http
–load-cookies=FILE Carica i Cookies dal FILE e usa il formato di Firefox3
o il formato Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape.
Valori possibili: /path/to/file
Etichette: basic,http
–ftp-passwd=PASSWD Configura la password per l’FTP. Questo riguarda tutti gli URL.
Etichette: basic,ftp
–ftp-user=UTENTE Configura l’utente per l’FTP. Questo riguarda tutti gli URL.
Etichette: basic,ftp
-S, –show-files Mostra la lista di file contenuti nel file.torrent
o .metalink e esce. Se il file è un torrent verranno
elencate più informazioni.
Valori possibili: true,false
Predefinito: false
Etichette: basic,bittorrent,metalink
–dht-listen-port=PORTA… Configura la porta di ascolto UDP per il DHT.
Si possono indicare più porte separate da ‘,’,
p.es.: “6881,6885″. Si può anche usare il ‘-’
per indicare un intervallo: “6881-6999″. ‘,’ e ‘-’
possono essere indicati congiuntamente.
Valori possibili: 1024-65535
Predefinito: 6881-6999
Etichette: basic,bittorrent
–enable-dht[=true|false] Abilita la funzione DHT.
Valori possibili: true,false
Predefinito: false
Etichette: basic,bittorrent
–listen-port=PORT… Configura il numero di porta TCP per gli scaricamenti
BitTorrent. Si può indicare più di una porta usando ‘,’
Per esempio: “6881,6885″. Si può anche usare ‘-’
per indicare un intervallo: “6881-6999″. I simboli ‘,’ e ‘-’
possono venire usati congiuntamente.
Valori possibili: 1024-65535
Predefinito: 6881-6999
Etichette: basic,bittorrent
–max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/sec.
0 means unrestricted.
You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).
To limit the upload speed per torrent, use
–max-upload-limit option.
Valori possibili: 0-*
Predefinito: 0
Etichette: basic,bittorrent
-u, –max-upload-limit=VELOCITA Configura la velocità massima per ciascun torrent
in byte/sec. 0 equivale a illimitata.
Si può aggiungere K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).
Per limitare la velocità di upload globale, si usa
l’opzione –max-overall-upload-limit.
Valori possibili: 0-*
Predefinito: 0
Etichette: basic,bittorrent
-T, –torrent-file=FILE_TORRENT Il percorso per il file .torrent.
Etichette: basic,bittorrent
-M, –metalink-file=FILE_METALINK Il percorso per il file .metalink.
Etichette: basic,metalink
-v, –version Mostra il numero di versione ed esce.
Etichette: basic
-h, –help[=CATEGORIA] Mostra gli utilizzi ed esce.
I messaggi di guida sono divisi in diverse
categorie. Per esempio, se specificato “–help=http”
verranno date spiegazioni dettagliate sulle opzioni
per l’http. Se non viene trovata una categoria
corrispondente verrà ricercata l’opzione che più
si avvicina e mostrata la sua guida.
Valori possibili: basic,advanced,http,https,ftp,metalink,bittorrent,experimental,help,all
Predefinito: basic
Etichette: basic,help
URL, TORRENT_FILE, METALINK_FILE:
Puoi specificare molte URL. A meno che sia specificata l’opzione -Z, tutte le URL
devono puntare allo stesso file, altrimenti lo scaricamento fallirà.
Si può anche indicare un numero qualsiasi di file torrent e metalink
contenuti su un disco locale. Ciascuno verrà trattato separatamente.
Si possono indicare sia file torrent tramite l’opzione -T che URL. In questo
modo si può scaricare un file da uno sciame torrent e da un server http/ftp
contemporaneamente, i dati scaricati da http/ftp saranno trasferiti (upload)
allo sciame torrent. Nota bene che solo i torrent che contengono un unico
file possono essere integrati con http/ftp.
Accertati che l’URL sia racchiuso tra apici singoli(‘) o doppi(“) se
contiene “&” o altri caratteri riservati per la shell.
Fare riferimento alla pagina di manuale per ulteriori informazioni